ASTM A335؛ لوله فولادی آلیاژی فریتی برای سرویس دمای بالا

استاندارد ASTM A335 و ASTM A335M الزامات لوله فولادی آلیاژی فریتی بدون درز را برای سرویس دمای بالا تعیین می‌کند. این گروه شامل گریدهای کروم-مولیبدن و فولادهای پیشرفته مقاوم به خزش مانند P11، P22 و P91 است.

خلاصه مهندسی: ASTM A335 فقط لوله بدون درز را پوشش می‌دهد. انتخاب گرید باید بر اساس دمای طراحی، فشار، تنش مجاز کد، مقاومت به خزش، عملیات حرارتی، جوشکاری، ضخامت و سازگاری با اجزای دیگر سیستم انجام شود.

ASTM A335 چیست و چه چیزی را پوشش می‌دهد؟

ASTM A335 لوله فولادی آلیاژی فریتی بدون درز با دیواره اسمی یا حداقل دیواره را برای سرویس دمای بالا پوشش می‌دهد. لوله باید برای خم‌کاری، فلنج‌کاری، عملیات شکل‌دهی مشابه و جوشکاری ذوبی مناسب باشد.

انتخاب گرید به طراحی، شرایط سرویس، خواص مکانیکی و ویژگی‌های دمای بالا وابسته است. فولادهای فریتی این استاندارد تا حدود ۱۰ درصد کروم را شامل می‌شوند.

ASTM A335 و ASTM A335M-26 — ویرایش فعال

ویرایش فعال این استاندارد در آوریل ۲۰۲۶ منتشر شده است. شماره ویرایش باید در مشخصات فنی محصول ذکر شود؛ استفاده از جدول یا برگه اطلاعات فنی قدیمی بدون تطبیق با ویرایش قراردادی قابل قبول نیست.

مشخصات سریع ASTM A335

موضوعاطلاعات مهندسی
نوع محصوللوله فولادی آلیاژی فریتی بدون درز
کاربرد اصلیسرویس دمای بالا، نیروگاه، پالایشگاه و پتروشیمی
ویرایش فعالASTM A335 و ASTM A335M-26
گریدهای رایجP5, P9, P11, P22, P91
عناصر آلیاژی کلیدیکروم، مولیبدن و در گریدهای پیشرفته وانادیم، نیوبیوم و نیتروژن
آزمون‌های اصلیکشش، سختی یا خمش، تخت‌کردن، هیدرواستاتیک و آزمون غیرمخرب

ASTM A335— گریدهای رایج:P5, P9, P11, P22, P91

نسخه قابل دانلودMANIK TRADING
دانلود جدول
گریدگروه آلیاژی تقریبیکاربرد مهندسی متداول
P55Cr–0.5Moسرویس دمای بالا با مقاومت اکسیداسیون بیشتر از فولاد کربنی
P99Cr–1Moدمای بالا و محیط‌هایی با نیاز به کروم بیشتر
P111.25Cr–0.5Moپایپینگ نیروگاهی، پالایشگاهی و بخار
P222.25Cr–1Moسرویس بخار و فرایند دمای بالا با مقاومت خزش بیشتر
P919Cr–1Mo–V–Nb–Nفولاد مقاوم به خزش برای دما و فشار بالا

ترکیب شیمیایی منتخب ASTM A335

جدول زیر فقط مقایسه عددی سریع سه گرید رایج را نشان می‌دهد و جایگزین جدول کامل استاندارد نیست. مقادیر بر حسب درصد جرمی (%) هستند.

نسخه قابل دانلودMANIK TRADING
دانلود جدول
گرید کربن (C) کروم (Cr) مولیبدن (Mo)
P11 0.05–0.15% 1.00–1.50% 0.44–0.65%
P22 0.05–0.15% 1.90–2.60% 0.87–1.13%
P91 0.08–0.12% 8.00–9.50% 0.85–1.05%
نکته مهندسی: در P91 فقط کنترل کروم و مولیبدن کافی نیست؛ وانادیم، نیوبیوم، نیتروژن، نیکل، آلومینیوم و عناصر ریزآلیاژی نیز باید با گواهی آزمون کارخانه و ویرایش قراردادی کنترل شوند.

خواص مکانیکی منتخب

نسخه قابل دانلودMANIK TRADING
دانلود جدول
گرید حداقل استحکام کششی (TS) حداقل تنش تسلیم (YS)
P11415 MPa205 MPa
P22415 MPa205 MPa
P91585 MPa415 MPa

این مقادیر حداقل‌های معرفی مهندسی هستند. تنش مجاز طراحی باید از جداول کد طراحی و در دمای واقعی سرویس خوانده شود؛ استفاده مستقیم از حداقل تنش تسلیم برای طراحی فشار مجاز صحیح نیست.

عملیات حرارتی

عملیات حرارتی برای کنترل ریزساختار و خواص دمای بالا حیاتی است. مسیر عملیات حرارتی به گرید و ضخامت وابسته است و می‌تواند شامل آنیل کامل یا هم‌دما، نرمال‌سازی (Normalizing) و عملیات برگشت، یا کوئنچ و عملیات برگشت باشد.

خزش و رفتار دمای بالا

در سرویس طولانی‌مدت دمای بالا، مقاومت به خزش و پایداری ریزساختار می‌تواند از حداقل استحکام کششی دمای محیط مهم‌تر شود. برای نمونه، حداقل‌های مکانیکی همین صفحه نشان می‌دهند P11 و P22 هر دو TS حداقل 415 MPa و YS حداقل 205 MPa دارند، اما این شباهت دمای محیط به معنی رفتار خزشی یا تنش مجاز یکسان در دمای بالا نیست.

برای مشاهده همه ستون‌ها، جدول را به چپ و راست بکشید.

نسخه قابل دانلودMANIK TRADING
دانلود جدول
گریدحداقل YS / TS در این مشخصات محصولچرا برای طراحی دمای بالا کافی نیست؟
P11205 / 415 MPaتنش مجاز (Allowable Stress) و خزش (Creep) باید طبق کد طراحی جداگانه بررسی شوند
P22205 / 415 MPaبا وجود حداقل‌های مشابه P11، ترکیب شیمیایی (Chemistry) و رفتار دمای بالا متفاوت است
P91415 / 585 MPaاستحکام بالاتر بدون کنترل ریزساختار، دستورالعمل جوشکاری و عملیات حرارتی پس از جوشکاری (WPS/PWHT) و سختی (Hardness) مبنای انتخاب نیست
مسیر درست: ASTM A335 حداقل‌های محصول را می‌دهد؛ تنش مجاز طراحی از کد و دمای پروژه می‌آید. برای مقایسه عمیق P11/P22/P91 صفحه فولاد کروم‌مولیبدن را ببینید.

تولید، ابعاد و وضعیت تحویل

لوله ASTM A335 باید بدون درز باشد. ابعاد متداول معمولاً با ASME B36.10M هماهنگ می‌شوند. NPS، رده ضخامت (Schedule)، ضخامت واقعی، طول، وضعیت دو سر و تلرانس‌ها باید در مشخصات فنی محصول مشخص شوند.

آزمون و بازرسی

پارامترهای فنی ASTM A335

۱.

کد طراحی: کد طراحی تعیین‌شده برای پروژه و تنش‌های مجاز دمایی باید در مبنای فنی محصول مشخص باشد.

۲.

گرید: دما، فشار، خزش و اکسیداسیون از عوامل اصلی تعیین‌کننده گرید هستند.

۳.

ضخامت: NPS، رده ضخامت (Schedule)، تلرانس منفی و ضریب خوردگی باید با الزامات فنی و مدارک محصول تطبیق داشته باشد.

۴.

عملیات حرارتی: وضعیت تحویل و PWHT به گرید، ضخامت و الزامات ساخت وابسته‌اند.

۵.

جوشکاری: WPS/PQR، پیش‌گرم، بین‌پاسی و فلز پرکننده باید در مبنای فنی محصول مشخص باشد.

۶.

آزمون: NDE، هیدرواستاتیک، سختی و بازرسی شخص ثالث باید در تعریف فنی محصول مشخص باشد.

۷.

مدارک: MTC، نمودار عملیات حرارتی و قابلیت ردیابی در ارزیابی فنی بررسی می‌شود.

مقایسه ASTM A335 با استانداردهای مرتبط

نسخه قابل دانلودMANIK TRADING
دانلود جدول
استانداردنوع محصولتمرکز اصلی
ASTM A335لوله آلیاژی فریتی بدون درزسرویس دمای بالا
ASTM A106لوله فولاد کربنی بدون درزسرویس دمای بالا با آلیاژ کمتر
ASTM A691لوله آلیاژی جوش ذوبیفشار بالا در دمای بالا
ASTM A213تیوب آلیاژی بدون درزبویلر، سوپرهیتر و مبدل حرارتی

مشخصات فنی محصول ASTM A335

ویرایش استاندارد و گرید
NPS، رده ضخامت (Schedule)، ضخامت، طول و وضعیت دو سر
وضعیت عملیات حرارتی
الزامات شیمی و خواص مکانیکی
هیدرواستاتیک، NDE، سختی و آزمون‌های تکمیلی
گواهی آزمون کارخانه و نمودار عملیات حرارتی
مارکینگ، شماره ذوب و قابلیت ردیابی

سؤالات متداول ASTM A335

آیا ASTM A335 لوله جوشی را پوشش می‌دهد؟

خیر. این استاندارد برای لوله فولادی آلیاژی فریتی بدون درز است.

تفاوت P11 و P22 چیست؟

P22 کروم و مولیبدن بیشتری دارد و معمولاً برای شرایط دمایی و خزشی سخت‌گیرانه‌تر بررسی می‌شود.

چرا P91 حساس‌تر است؟

خواص P91 به ریزساختار، عملیات حرارتی و کنترل دقیق جوشکاری وابستگی زیادی دارد.

آیا A335 جایگزین A106 است؟

خیر. انتخاب بین آن‌ها باید بر اساس دما، فشار، تنش مجاز، خوردگی و الزامات طراحی انجام شود.

آیا رده ضخامت (Schedule) فشار مجاز را تعیین می‌کند؟

خیر. رده ضخامت (Schedule) فقط ضخامت اسمی را مشخص می‌کند و فشار مجاز باید با کد طراحی محاسبه شود.

منابع فنی

ویرایش‌ها و صفحات رسمی بررسی‌شده

ویرایش حاکم استاندارد و الزامات تکمیلی باید با مشخصات فنی پروژه و منبع رسمی تطبیق داده شوند.

مشخصات فنی پروژه و مدارک حاکم

کد طراحی و مشخصات فنی محصول پروژه

ASTM A335: Engineering Reference for Seamless Ferritic Alloy-Steel Pipe

ASTM A335/A335M is a designation for seamless ferritic alloy-steel pipe used in high-temperature service. Common grades include P11, P22 and creep-strength-enhanced ferritic steels such as P91.

Engineering summary: ASTM A335 is a seamless-pipe product specification. Grade selection must account for design temperature, allowable stress, creep strength, heat treatment, welding, wall thickness and system compatibility.

Scope of ASTM A335

For this reference, A335/A335M is treated as a family of seamless ferritic alloy-steel pipe used in high-temperature piping. Several A335 grades used in high-temperature piping, including P1, P11/P12 and P22, are welded using consumables selected for the applicable alloy grade.

ASTM A335 and ASTM A335M-26 — active edition

The active edition was updated in April 2026. The contractual edition must be stated in the technical specification.

ASTM A335 quick facts

DownloadableMANIK TRADING
Download table
ItemEngineering information
ProductSeamless ferritic alloy-steel pipe
ServiceHigh-temperature piping
Active editionASTM A335 / ASTM A335M-26
Common gradesP5, P9, P11, P22 and P91
Key alloying elementsChromium, molybdenum and grade-specific microalloys

Common grades

DownloadableMANIK TRADING
Download table
GradeApproximate alloy familyTypical engineering focus
P55Cr–0.5MoHigh-temperature service with increased oxidation resistance
P99Cr–1MoHigh-temperature service requiring higher chromium
P111.25Cr–0.5MoPower, refinery and steam piping
P222.25Cr–1MoHigher-temperature and creep-sensitive service
P919Cr–1Mo–V–Nb–NCreep-strength-enhanced ferritic steel

Selected chemical composition

The following quick-reference table shows selected limits in mass percent (%). It does not replace the complete standard.

DownloadableMANIK TRADING
Download table
GradeCarbon (C)Chromium (Cr)Molybdenum (Mo)
P110.05–0.15%1.00–1.50%0.44–0.65%
P220.05–0.15%1.90–2.60%0.87–1.13%
P910.08–0.12%8.00–9.50%0.85–1.05%

Selected mechanical properties

DownloadableMANIK TRADING
Download table
GradeMinimum tensile strength (TS)Minimum yield strength (YS)
P11415 MPa205 MPa
P22415 MPa205 MPa
P91585 MPa415 MPa

Heat treatment

Heat treatment is essential for controlling microstructure and high-temperature performance. Grade-specific annealing, normalizing and tempering, or quench-and-temper routes apply.

Creep and high-temperature behavior

In long-term elevated-temperature service, creep resistance and microstructural stability can matter more than room-temperature tensile minima. P11 and P22 both have minimum TS 415 MPa and YS 205 MPa in the cited product data, yet that similarity does not imply equal creep behavior or equal code allowable stress at temperature.

Scroll left and right to view all columns.

DownloadableMANIK TRADING
Download table
GradeMinimum YS / TS in this product specificationWhy this is insufficient for high-temperature design
P11205 / 415 MPaCode allowable stress and creep must be checked separately
P22205 / 415 MPaSimilar room-temperature minima do not make its chemistry/high-temperature behavior identical to P11
P91415 / 585 MPaHigher strength is not a selection basis without microstructure, WPS/PWHT and hardness control
Correct route: ASTM A335 supplies product minima; the design code and project temperature supply allowable stress. See the Chrome-Moly Steel page for a deeper P11/P22/P91 comparison.

Testing and inspection

ASTM A335 technical parameters

Comparison with related standards

DownloadableMANIK TRADING
Download table
StandardProductPrimary focus
ASTM A335Seamless ferritic alloy-steel pipeHigh-temperature service
ASTM A106Seamless carbon-steel pipeHigh-temperature carbon-steel piping
ASTM A691Electric-fusion-welded alloy-steel pipeHigh-pressure service at high temperature
ASTM A213Seamless alloy-steel tubeBoiler, superheater and heat-exchanger tubing

FAQ

Does ASTM A335 cover welded pipe?

No. ASTM A335 covers seamless ferritic alloy-steel pipe.

What is the difference between P11 and P22?

P22 contains more chromium and molybdenum and is commonly considered for more demanding high-temperature service.

Why is P91 more fabrication-sensitive?

Its properties depend strongly on microstructure, heat treatment and controlled welding practice.

Can ASTM A335 replace ASTM A106?

Not automatically. Selection depends on design temperature, allowable stress, corrosion and fabrication requirements.

Technical sources

Official editions and pages checked

The cited edition, scope and supplementary requirements remain subject to the official source and governing project documents.